Elnaaz Norouzi, Deejay Al - HawaR HawaR (Official Music Video) | A Farsi & Hindi Song

Details
Title | Elnaaz Norouzi, Deejay Al - HawaR HawaR (Official Music Video) | A Farsi & Hindi Song |
Author | Elnaaz Norouzi |
Duration | 2:29 |
File Format | MP3 / MP4 |
Original URL | https://youtube.com/watch?v=a5LxfJ9ojDw |
Description
Elnaaz Norouzi, following the massive success of 'Jamal Jamaloo', is back with another stunning musical masterpiece! Teaming up with Deejay Al, she recreates the iconic Persian song originally sung by the legendary Kourosh Yaghmaei. This track, which has seen multiple reinventions across Pakistan (Hassan Jahangir) and Bollywood, gets a fresh, modern twist like never before.
Blending soulful Farsi and melodious Hindi lyrics, this rendition bridges the cultural essence of Persia and India—two worlds that hold a special place in Elnaaz’s heart. With a vibrant modern vibe and the rich sounds of Indian instruments, this song is a celebration of music, tradition, and unity.
Get ready to groove to this cross-cultural anthem that redefines a timeless classic!
🎵 Don’t forget to like, share, and subscribe for more amazing music!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation to English
Hail! Hail! Hail! My beloved is coming!
Hail! Hail! Hail! My sweetheart is coming!
O' my dear, this heart hates your departure
My sorrowful heart cannot wait any longer!
My beloved is coming!
My sweetheart is coming!
Hail! Hail! Hail!
Give me a place in your heart,
A little, yes, just little,
Give me some shelter.
I felt it,
Something special happened,
When I met you,
This voice arose.
Love’s in the air,
Hearts have confessed,
Love’s in the air,
Feelings expressed.
Hail! Hail! Hail! She is my dear!
Hail! Hail! Hail! My heart is bleeding!
How I wish she comes and brings me the spring
And put her both feet on my eyes
My beloved is coming!
My sweetheart is coming!
Hail! Hail! Hail!
Give me a place in your heart,
A little, yes, just little,
Give me some shelter.
I felt it,
Something special happened,
When I met you,
This voice arose.
Love’s in the air,
Hearts have confessed,
Love’s in the air,
Feelings expressed.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SPECIAL THANKS to 'The Lion Book'
Singer: Elnaaz Norouzi
Producer: Deejay Al
DOP: Soheil Faghih
Director: Elnaaz Norouzi
Editing - Jay Singhal, Bilal Khan & Roshan Negi
Vocal Coach - Sucheeta Bhattacharjee
#elnaaznorouzi #hawarhawar #farsisongs